press

3'Ain album Sea of Stories, review on Jazz Fun

16/06/2023 - 13:30

"Ein wunderbares Album! Da kann man nur schweigen und sagen: Hören Sie selbst. Ein Hauch von Musik, die voll und ganz den Anspruch erhebt, Kunst zu sein, und die mit ihrer Essenz die zartesten Saiten der Empfindsamkeit berühren wird."

"Un album magnifique ! On ne peut que se taire et dire : écoutez vous-même. Un souffle de musique qui revendique pleinement d'être de l'art et dont l'essence touchera les cordes les plus délicates de la sensibilité."

Pour lire l'intégralité de la critique : cliquez sur Jazz Fun ou sur le document pdf à droite. (Allemand)

3'Ain album Sea of Stories, review on Stereotype

02/06/2023 - 15:30

"De combinatie van deze drie instrumenten en de muziek die ze brengen op Sea of Stories - een kruisbestuiving van jazz en geluiden uit de Balkan, het Middenoosten en de Méditerranée - stuurde me meteen op een muzikale herontdekkingstocht."

"La combinaison de ces trois instruments et la musique qu'ils apportent à Sea of Stories - une pollinisation croisée de jazz et de sons des Balkans, du Moyen-Orient et de la Méditerranée - m'ont immédiatement envoyé dans un voyage de redécouverte musicale".

Pour lire l'intégralité de la critique : cliquez sur Stereotype ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

3'Ain album Sea of Stories, review on Jazzmania

29/05/2023 - 16:45

"Avec ce « Sea of Stories » rédempteur, les danseurs se lamenteront aux sons d’un tango désolant et se trémousseront sur des valses tristes."

Pour lire l'article complet : cliquez sur Jazz Mania ou sur le document pdf à droite.

3'Ain album Sea of Stories, review in Jazz'Halo by Georges Tonla Briquet

24/05/2023 - 15:45

"Een nieuwe “message in a bottle” die vanuit Oostende de wijde wereld ingestuurd wordt." - "Een overwegend melancholische soundtrack met indrukwekkende filmische accenten. Alsof ze de desolaatheid van het bestaan verklanken in een roes van dromerige visioenen."

"Un nouveau "message dans une bouteille" envoyé dans le vaste monde depuis Ostende"

"Une bande-son essentiellement mélancolique avec d'impressionnantes touches cinématographiques. Comme si l'on sondait la désolation de l'existence dans une ivresse de visions oniriques."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Jazz'Halo ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

3'Ain album Sea of Stories 4,5 stars on Keys and Chords

11/05/2023 - 15:30

"Yamen blendt westerse en oosterse klanken met zijn trompet, net zoals Otto op zijn zelf ineen geknutselde contrabas voor de nodige diepgang zorgt. Maris zorgt dan met zijn accordeon voor een zigeunereske sfeer. Knap!"

"Yamen mélange les sons occidentaux et orientaux avec sa trompette, tandis qu'Otto apporte la profondeur nécessaire avec sa contrebasse assemblée par ses soins. Maris crée ensuite une atmosphère tzigane avec son accordéon. Magnifique !"

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Keys and Chords ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

3'Ain album Sea of Stories announced on LineAtrad Magazine

11/05/2023 - 15:00

" Attraverso sette nuove compozizioni, i 3'Ain Continuano il loro viaggio radicato nel jazz attraverso le immagini musicali sceniche della Siria Bizantina e del Levante, utilizzando la loro configurazione strumentale acustica per portare gli ascoltatori con sé nel loro commino "

"À travers sept nouvelles compositions, 3'Ain poursuit son voyage jazzistique à travers l'imagerie musicale de la Syrie byzantine et du Levant, en utilisant sa configuration instrumentale acoustique pour emmener les auditeurs avec eux dans leur voyage."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

3'Ain album Sea of Stories 4 stars in Cutting Edge Magazine

03/05/2023 - 16:15

"Jazz van de bovenste plank. De band 3’Ain heeft met ‘Sea of stories’ een heel fraai debuutalbum uitgebracht. De muzikanten Yamen Martini (trompet), Piet Maris (accordeon) en Otto Kint (contrabas) zorgen voor een intense en boeiende luistetrip met knappe en aanstekel k muziek die niet toevallig in Oostende is opgenomen."

"Jazz de premier ordre. Avec "Sea of stories", le groupe 3'Ain a sorti un très bon premier album. Les musiciens Yamen Martini (trompette), Piet Maris (accordéon) et Otto Kint (contrebasse) proposent un voyage intense et captivant avec une musique intelligente et contagieuse qui n'a pas été enregistrée à Ostende par hasard."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Cutting Edge Magazine ou sur le document pdf à droite.

3'Ain album Sea of Stories in Moors Magazine

30/04/2023 - 14:45

"Samen maken ze onweerstaanbare wereldfusie, multiculturele muziek die laat horen dat waar werelden bij elkaar komen de wereld meteen een stukje rijker en mooier wordt. Muziek om een bijzonder goed humeur van te krijgen."

"Ensemble, ils créent une irrésistible fusion mondiale, une musique multiculturelle qui montre que là où les mondes se rencontrent, le monde devient immédiatement un peu plus riche et plus beau. Une musique qui vous met de très bonne humeur."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Moors Magazine ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

3'Ain album Sea of Stories reviewed on Da Music Magazine

28/04/2023 - 17:00

"Een ontmoeting van oosterse melancholie, westerse zeemansliederen en universele jazzklanken."

"Une rencontre entre la mélancolie orientale, les chants de marins occidentaux et les sons universels du jazz."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Da Music Magazine ou le document pdf à droite.

3'Ain album Sea of Stories 4 stars in Le Soir

21/04/2023 - 17:45

"Une trompette, un accordéon, une basse et voilà des histoires en pleine mer"

Jean-Claude Vantroyen donne 4 étoiles à l'album Sea of Stories de 3'Ain dans Le Soir:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.