news
Jour 41 de la quarantaine liée à la COVID-19 :
« Kaskere ola duj tshavore », une tradition rom, interprétée par Piet Maris de l'album Antikrisis (2008).
Le répertoire traditionnel rom d’où provient cette chanson est assez simple, la plupart des chansons sont en 4/4 en fait (ou sans rythme dans les « halgads » les ballades lentes, très lentes et tristes) - Piet se souvient même de ses premières visites au milieu des années 90 dans le petit village de Rakusy, au pied des hautes montagnes des Tatras, à la frontière Slowakian-Polonaise, quand il jouait une valse, 3/4, c’était perçu comme assez exotique… Pour cette chanson, pour ouvrir un peu plus les frontières, nous avons transformé son 4/4 en 7/8, en quelque sorte en nous déplaçant vers les Balkans...
Écoutez la version studio originale de l’album Antikrisis de Mec Yek sur Bandcamp
*
What are those two children doing
at the riverside
without a mother or a father
*
Que peut faire un groupe, pour se rendre utile, pendant cette période de confinement lié à la COVID-19, alors que tous les concerts sont annulés?
Donner un concert où la distanciation sociale peut être respectée et où le public a vraiment besoin de divertissement.
Les résidents ayant un handicape à Zonnelied vzw ne peuvent pas recevoir des visiteurs tout de suite, afin de leur remonter un peu le moral, leurs gardiens ont demandé à Jaune Toujours s’ils envisagaient de jouer un concert dans leur cour.
Les membres de Jaune Toujours ont sauté sur l’occasion de jouer à nouveau en live ensemble et ainsi tout le monde a eu un après-midi aussi agréable que possible en ces temps de restrictions.
Que peut faire un groupe, pour se rendre utile, pendant cette période de confinement lié à la COVID-19, alors que tous les concerts sont annulés?
Donnez un concert où la distanciation sociale peut être respectée et où le public a vraiment besoin de divertissement.
Les résidents handicapés de Zonnelied ne peuvent pas encore recevoir de visiteurs, donc pour leur remonter le moral, leurs gardiens ont demandé à Jaune Toujours s’ils envisageaient de jouer un concert dans leur cour avant.
Les membres de Jaune Toujours ont sauté sur l’occasion de jouer à nouveau en live ensemble et ainsi tout le monde a eu un après-midi aussi agréable que possible en ces temps de restrictions.
Jour 40 de la quarantaine liée à la COVID-19 :
Jaune Toujours ‘Réfugiés sans Frontières’ de l'album Barricade (2004).
Ces jours-ci, les lobbies mettent la pression pour démarrer les écoles, l’économie, etc. (Les arts viennent en dernier lieu, je suppose). Mais si nous devons d’abord apporter une réalité, c’est celle-ci : les réfugiés, les demandeurs d’asile, les nouveaux arrivants, les gens sans toît au-dessus de leur tête, ce sont eux qui ont probablement été les plus durement touchés dans cette crise.
Remettons enfin les choses à leur place: Niemand is illegaal . No one is illegal . Personne n'est illegal
Écoutez la version studio de l’album Barricade sur Bandcamp
Jaune Toujours ‘Mr. Theo’ de leur premier EP 0 (1998), lateron compilé sur l’album de collection 20sth (2016). Le père de Piet avait l’habitude de diriger une friperie, il a inventé ce concept avant même que « Troc » ou « Kringwinkel » n’existent. Et il gagnait bien sa vie pour sa famille. Comme le magasin était situé sur l’illustre « chaussée de Ninove » = « chaussée de Bruxelles », il avait toutes sortes de clients, de Ninove, de Bruxelles et d’ailleurs. L’un d’eux était un demandeur d’asile très gentil, qui aimait vraiment passer et discuter avec lui. Jusqu’au jour où il a reçu l’ordre de quitter le pays… Avant d’obéir, il est allé chez mon père, prendre une photo avec lui, un selfie polaroïd, pour pouvoir montrer « là-bas » qu’il y avait de vraies bonnes personnes en Belgique… M. Theo… Comme nous ne pouvons pas vous rendre visite ces jours-ci : high five from Brussels!
Ecoutez la version studio du tout premier EP "O" HERE
Jaune Toujours'Ciel Orange' qui peut être trouvé dans une première version sur le EP AfroBelBeat (2012) et plus tard dans une version plus éditée sur l’album ROUTES (2013) - créé avec l’incroyable Gangbé Brass Band de Cotonou au Bénin où nous avons fait une tournée en 2012. D’où la chemise jaune, un vêtement très connu à Cotonou, porté par les Zemidjan (les chauffeurs de motos de taxi - Zem-i-gens = les gens des "zems", Zem est/était une marque de motos, si je ne me trompe pas). Nous avons tous acheté une telle chemise, tous les musiciens de Jaune Toujours, qui nous a fait une véritable révélation exotique là-bas : yovo (les gars blancs) en chemises jaunes du Zemidjan, s'appelant 'Jaune Toujours'.
Ecoutez la version originale sur Bandcamp, Spotify ou Youtube.
Jour 37 de la quarantaine liée à la COVID-19 :
Ik zonder / Moi sans den Theo : 'Robots' de l’album Ik en den Theo / Moi et le Theo 2.0 (2016) ncl :coupure de courant à la fin! (mais pas de panique la guitare est toujours opérationnelle : J’ai réussi à obtenir le bouton de son entre 2 positions - une première! jamais eu lieu avant!)
Bilingue en français et en néerlandais pour toutes ces jolies petites filles !
Écouter la version originale du deuxième album sur Bandcamp!
Voici une petite anecdote à propos de cette guitare : elle était accrochée comme décoration dans la chambre de Piet dans la petite maison dans laquelle il vivait à la fin de ses années universitaires. Quand il a eu Timothy "T.V." Smith (oui, du groupe punk des années 70 The Adverts!) restant après un concert dans - à cette époque - le plus petit club de musique belge Jeugdhuis Het Uur, qu’il a commencé avec l’incroyable Filip van Ongevalle (et pour être honnête, nous avons commencé ensemble, mais il a vraiment dirigé ce club). Pour faire court : TV Smith conseillé à Piet de décrocher la guitare du mur et de la faire réparer, car il l’a reconnu comme une véritable galaxie Hoffner (oui la guitare sur laquelle les Beatles ont joué!). Et le reste est de l’histoire !
our 36 de la quarantaine liée à la COVID-19 :
"Fiësta", par The Pogues, interprété par Piet Maris.
Mention spéciale pour cette partie des paroles: "We have the song of the cochona / We have brandy and half corona"... (what the...?)
Jour 35 de la quarantaine liée à la COVID-19 :
"Julia Julia", une tradition rom, interprétée par Piet Maris.
Jetez un oeil à la version vraiment sauvage par Mec Yek avec Kesaj Tchave au Festival Trafik des Balkans sur Youtube!
"where is your blanket,
what's your story?
I went to the bar
I ordered her beer
beer, she didn't want to drink
so I bought her chocolate"
Day 34 of the Covid19 quarantine:
"Menthalité à la Menthe", de Jaune Toujours, interprété par Piet Maris.
Une chanson pour vous inciter à rester à la maison de l’album Kolektiv (2009).
Écoutez la version studio sur Bandcamp!