press

21/04/2023 - 15:00
"Het album bevat 7 nummers waarin het solospel van de trompet vaak centraal staat, dat regelmatig wordt vastgeklonken aan de accordeon."

"L'album contient sept titres qui se concentrent souvent sur le jeu solo de la trompette, qui est souvent rivée à l'accordéon."

Björn Comhaire à propos de l'album Sea of Stories de 3'Ain sur Luminous Dash:

"L'album contient sept titres qui se concentrent souvent sur le jeu solo de la trompette, qui est fréquemment rivée à l'accordéon. Les lignes mélodiques de la contrebasse sont la colle qui tient les deux ensemble et met un baume apaisant sur (ou sous) l'instrument à anche et à vent."

27/03/2023 - 15:00
"Op 21 april verschijnt het debuutalbum ‘Sea Of Stories’, opgenomen in de Studio van De Grote Post (Oostende). De muziek van 3’Ain verwijst geregeld naar de omgeving en de sfeer van de plaats waar ze creëren, in de haven van Oostende, vandaar ook de vooruitgeschoven single ‘Scrambled Ensor’."

"Le premier album 'Sea Of Stories', enregistré au studio De Grote Post (Ostende), sortira le 21 avril. La musique de 3'Ain fait régulièrement référence à l'environnement et à l'atmosphère du lieu où ils créent, dans le port d'Ostende, d'où le premier single 'Scrambled Ensor'."

Annonce de l'album Sea of Stories de 3'Ain sur Frontview Magazine:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

24/03/2023 - 15:15
"Ze combineren de weemoed van de piano du pauvre met de geur van de Levant. 3'Ain brengt Midden-Oosterse jazz op mensenmaat, en dat heeft veel met het instrumentarium te maken. Deze band draait om lucht. De contrabas van Otto Kint, de accordeon van Piet Maris en de trompet van Yamen Martini schreeuwen nooit. Ze fluisteren, lachen, ademen samen, op het kruispunt van oriëntaalse melodieën en Europese trekzak."

"Ils combinent la mélancolie du piano du pauvre avec le parfum du Levant. 3'Ain fait passer le jazz moyen-oriental à une échelle humaine, et cela tient beaucoup à l'instrumentation. L'air est le maître mot de ce groupe. La contrebasse d'Otto Kint, l'accordéon de Piet Maris et la trompette de Yamen Martini ne crient jamais. Ils chuchotent, rient, respirent ensemble, à la croisée des mélodies orientales et des traînées européennes".

Bart Cornand a interviewé 3'Ain pour Knack Focus:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

 

22/03/2023 - 15:45
"Op 21 april verschijnt het debuutalbum ‘Sea Of Stories’, opgenomen in de Studio van De Grote Post (Oostende). De muziek van 3’Ain verwijst geregeld naar de omgeving en de sfeer van de plaats waar ze creëren, in de haven van Oostende, vandaar ook de vooruitgeschoven single ‘Scrambled Ensor’."

"Le premier album 'Sea Of Stories', enregistré au studio De Grote Post (Ostende), sortira le 21 avril. La musique de 3'Ain fait régulièrement référence à l'environnement et à l'atmosphère du lieu où ils créent, dans le port d'Ostende, d'où le premier single 'Scrambled Ensor'."

Annonce de l'album Sea of Stories de 3'Ain sur Musiczine:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

 

16/01/2023 - 17:00

Hourra ! 
Nous avons presque oublié de vous dire que l'album TAISA de Mec Yek s'est classé à la 62 place dans le World Music Charts Europe pour l'année 2022.
Nous sommes si fiers ! 

Sans aucun doute, écoutez nos chansons et mettez notre album Taisa dans votre playlist ! 

28/12/2022 - 15:00

Yeay ! 3'Ain, Mec Yek & Jaune Toujours  sont sur la longlist des candidats pour la selecton pur les showcases du Belgian Worldwide Music Network, fin janvier 2023 au Club Ancienne Belgique

26/12/2022 - 17:00
"Parmi les Trésors Vivants et leurs rencontres inédites, le chanteur-accordéoniste de Jaune Toujours, Piet Maris, a invité le talentueux joueur de divan saz Hozan Ibrahim pour une toute nouvelle composition engagée."

Bon week-end avec cette toute nouvelle chanson, jamais enregistrée ni jouée en direct auparavant ! Piet Maris avec le talentueux Hozan Ibrahimon Divan Saz... !

Et rappelez vous : "Nous sommes tous ici pour ne pas rester!"

Pour regarder ce bel échange cliquer ICI

15/12/2022 - 13:00
"I sat down with the effervescent author, dancer and poet Andrea Abreu López, for a video portrait commissioned by Passa Porta, International House of Literature Brussels. Andrea talks about her debut Panza de Burro, which was translated in 10 languages, about how she didn't allow herself to dance for a while and about the special literary voice of the working class."

"J'ai rencontré l'effervescente auteure, danseuse et poète Andrea Abreu López pour un portrait vidéo commandé par Passa Porta, la Maison internationale de la littérature de Bruxelles.
Andrea parle de son premier livre, Panza de Burro, qui a été traduit en dix langues, de la façon dont elle s'est privée de danse pendant un certain temps et de la voix littéraire particulière de la classe ouvrière.."

Sarah Baur a réalisé un autre superbe portrait vidéo d'un écrivain en résidence à Passa Porta, cette fois-ci, c'est au tour de la jeune auteure, danseuse et poète Andrea Abreu Lopez !

Vous pouvez regarder ce portrait en cliquant ICI !

 

06/12/2022 - 10:45
"Ik En Den Theo / Moi Et Le Théo, staat voor het creatieve duo Piet Maris en Théophane Raballand, dat al 15 jaar muziek voor kinderen maakt. Ik kende ze tot nu toe niet en dat is spijtig, want ik heb wat gemist. [...] Uitgaven voor kinderen zoals deze mogen er echt wel wat meer zijn, dat was de teneur in alle recensies. "

"Ik En Den Theo / Moi Et Le Théo, représente le duo créatif Piet Maris et Théophane Raballand, qui fait de la musique pour enfants depuis 15 ans. Je ne les connaissais pas jusqu'à présent et c'est dommage, car j'ai raté quelque chose. [...] Les sorties pour enfants comme celle-ci devraient vraiment être plus nombreuses, c'est ce qui ressort de toutes les critiques. "

Une belle critique du nouvel album de Ik en den Theo/ Moi et le Théo : Onderweg / En Route écrite par Jen de Groeve pour Mappalibri.

Pour lire la critique complète : cliquez sur Mappalibri ou sur le document pdf à droite (en Néerlandais) .

 

02/12/2022 - 11:00
" Begin 2022 kreeg ik van Internationaal Literatuurhuis Passa Porta de heerlijke opdracht om korte videoportretten te maken van een aantal auteurs-in-residentie. Voor dit vierde portret sprak ik met de Nederlandse auteur, acteur, regisseur en vertaler Martin Michael Driessen. Hij vertelt over zijn nieuwste boek 'Het licht aan het einde van de loop', over zijn ervaring van Brussel als een soort Gotham City, en over de reeds lang geplande roman 'Liefde in het Derde Rijk', waarvoor hij in Brussel eindelijk tijd kon maken."

" Début 2022, la Maison internationale de la littérature Passa Porta m'a demandé de créer de court portraits vidéo de certains auteurs en résidence.
Pour ce quatrième portrait, je me suis entretenue avec l'auteur, acteur, réalisateur et traducteur néerlandais Martin Michael Driessen.
Il parle de son dernier livre 'Het licht aan het einde van de loop', de son expérience de Bruxelles comme une sorte de Gotham City, et du roman 'Liefde in het Derde Rijk', prévu de longue date et pour lequel il a finalement trouvé du temps à Bruxelles."

Pour la quatrième fois cette année, Sarah Baur a réalisé un court portrait vidéo d'un auteur en résidence, cette fois de Martin Michael Driessen.

Pour regarder ce reportage cliquer ICI !