Taisa
Mec Yek - Taisa
Digipack avec livret contenant toutes les paroles traduites en néerlandais, français et anglais.
Quelque part dans les années 90, Piet Maris, accordéoniste et chanteur de Jaune Toujours s’est aventuré dans les milieux tziganes et fit des allers - retours vers une communauté Rom de Slovaquie. Son accordéon à la main, il y prit des notes et enregistra les chansons qui font là-bas la vie de chaque jour. C’est ce travail de terrain qui est à la base de Mec Yek : le répertoire a été fort arrangé par une partie de l’équipage de Jaune Toujours. Sans rester trop près des traditions et en surprenant la communauté Rom elle-même, Mec Yek enthousiasme même les plus jeunes d’entre eux. Et c’est alors que deux jeunes chanteuses Romani - Katia and Milka Pohlodkova - se jetèrent sur scène à la fin d’un concert d’hiver à Gand, pour ne plus jamais repartir. Le spin-off tzigane de Jaune Toujours s’appelle Mec Yek!
Piet Maris: “Quand je regarde sur plus ou moins 20 ans de Mec Yek, je suis très impressionné par le chemin qu’on a parcouru avec nos chanteuses Katia et Milka, depuis le moment où elles sont montées sur scène avec nous et où on venait de plonger dans nos cultures respectives, façon de parler, et où on devait encore chercher notre identité en commun et la façon de vivre la musique. La manière de regarder les choses, de se comporter dans la vie, la différence mais également les ressemblances entre les villes où on habite... Toutes ces années, en tout cas, on a tout fait, ensemble, pour présenter une alternative valable et intègre face aux clichés qui entourent les Roms, les tziganes.”
Tout comme l’histoire de Mec Yek, leur musique est pleine de surprises. Après SuperDiverCity, d’ il y a quelques années, ils sortiront bientôt un nouvel album Taisa, ce qui signifie ‘demain’. Le ‘mañana’ des Roms, on pourrait dire. Et l'année Covid 2020 s'avérera décisive pour le son du nouveau répertoire. Mec Yek a opté pour un dispositif léger avec des percussions, afin d’être facilement manoeuvrable et de pouvoir répéter en toute sécurité dans les endroits les plus divers : en plein air ou dans de grands espaces intérieurs, avec la distance nécessaire. A plupart des enregistrements ont étés faits de cette manière, d’ailleurs, dans la salle de concert du VK à Molenbeek. Pour le répertoire-même, Katia et Milka sont retournées à leur jeunesse à Kosice, en Slovaquie, à une démo de chansons qu'elles ont faite avec leurs frères. Mais il y a aussi des arrangements particuliers de chansons traditionnelles roms. Les chansons sont chantées en romanes, mais parfois aussi en russe et il ya même un petit bout en néerlandais. Avec une large palette musicale, de la tarentelle au ska en passant par le blues des îles. Mais contre toute attente : Mec Yek est un groupe tzigane sans violon.
Line-up:
Katharina *Katia* Pohlodkova: vocals
Emilia *Milka* Pohlodkova: vocals
Piet Maris: accordion & vocals
Théophane Raballand: drums & percussion
Mathieu Verkaeren: double bass
Mattias Laga: sax soprano, clarinets
Bart Maris: trumpet, tuba
Production & Publishing:
Choux de Bruxelles
Producing:
Piet Maris
Recording:
Stef Van Alsenoy, VK Molenbeek, March 2021
Intro's Sako Ratshi & Korobushka: Arnaud Herman, RTBF / Le Monde Est Un Village, Le Rideau Rouges, Lasne, May 2021
Mixing:
Stef van Alsenoy, In De Serre, July 2021
Mastering:
Uwe Teichert, Elektropolis Brussels, August 2021
Design:
Sarah Baur
Cover Photo:
Théophane Raballand & Sarah Baur